L'Entrepot ImaginaireVoir

L’humanité vit désormais dans un univers audiovisuel où les images fabriquées jouent un rôle aussi important que celui de la langue, parlée ou écrite. Dans l’apprentissage traditionnel des langues étrangères, on distingue quatre compétences: écouter, parler, lire, écrire. L’omniprésence et la complexité des images appellent la cultivation d’une cinquième compétence.

Comment trier, organiser, interpréter et évaluer l’information transmise par des procédés visuels?

Il ne peut pas s’agir simplement de se promener les yeux ouverts sur le monde naturel comme à l’époque de notre petite enfance.




Les images créées par le monde contemporain, et surtout celles qui émanent de la technologie audiovisuelle, ne sont ni naturelles ni innocentes. Elles ont le pouvoir de manipuler nos pensées et nos sentiments, et ainsi notre liberté d’esprit dépend de notre capacité de comprendre leurs compositions, leurs agencements, et leurs fonctionnements.

Toute culture a sa culture visuelle propre, et apprivoiser les images produites par la culture des Français est aussi important que maîtriser la langue française. On peut même affirmer qu’aujourd’hui l’apprentissage du français ne peut pas se passer de cette dimension audiovisuelle. Le cinéma constitue un domaine particulièrement efficace pour le développement de cette compétence du regard, car les images y sont riches. De plus, le cinéma fait partie intégrante de la culture française contemporaine. C’est un véhicule privilégié de la réflexion des Français sur leurs rapports individuels, sociaux, politiques; sur leur sens de l’histoire; sur leurs craintes et leurs aspirations vis-à-vis de l’avenir. C’est un espace riche en connaissances et en plaisirs.

[Accueil][Parler][Ecouter][Voir cinéma][Lire][Ecrire][Voyager][Savoir]

Authorised and Directed by Prof. C. Nettelbeck, Dept of French
Designed and programmed by Craig McArthur, Horwood Language Centre

Copyright University of Melbourne 2001